Перенос слов в документе функциями переноса в Page Maker

Для управления смещения слов в Page Maker существует диалоговое окно «Перенос» в меню «Текст». С помощью переключателя: Да/ Нет включается или выключается режим его разрешения. Стоит также отметить, что установленный переключатель "Нет" запретит не только расстановку автоматических переносов, выполняемых с помощью словаря, но и расстановку мягких (дискреционных), выставляемых вручную.

Дискреционные - в отличие от жестких, проставляемых знаком дефиса, видны только в том случае, если находятся в конце строки. Если слово, в котором есть мягкий перенос, попадает при переверстке в середину строки, он не учитывается. Расстановка дискреционных назначается флажком «Ручной» в диалоговом окне «Перенос». При этом автоматический перенос не осуществляется.

Расстановка дискреционных переносов происходит при помощи специального символа, вызываемого клавиатурной комбинацией Ctrl + Shift + дефис. Если слово выходит за границу текстового блока, это слово будет перенаправлено в соответствующем месте. Если его нет, слово будет целиком размещено на следующей строке. Важно помнить, что дискреционные (мягкие) имеют преимущество перед смещением слов по словарю и алгоритму. При редактировании строки, изменении ширины зоны или текстового блока (хотя после расстановки это делать не рекомендуется) слово, в котором есть позиции мягкого переноса, может сместиться и выйти из своей зоны. В таком случае дискреционный перенос перестает быть видимым.

Очень важно не забывать, что функцией жесткого переноса – вставкой знака «минус» пользоваться нельзя ни в коем случае. Дело в том, что в процессе работы над публикацией текст приходится переверстывать несколько раз. При этом, разумеется, его позиции смещаются. Однако в отличие от мягких, которые исчезают, - жесткие остаются в тексте. Они окажутся разбросаны по всему тексту и их придется долго выискивать и удалять.

При помощи дискреционной функции может быть отменен неудачный автоматический перенос. Для этого необходимо установить точку вставки перед ним и ввести мягкий перенос. Поскольку мягкие имеют преимущество над остальными, то автоматический в данном случае будет отменен и программа найдет более подходящий вариант проставления переноса.

Запретить делать перемещение слова или группы слов можно и с помощью атрибута «На одной строке» из списка «Символы» диалогового окна «Параметры шрифта». Таким образом, можно предотвратить разбиение слова или группы слов в конце строки.

Назначение дискреционных и автоматических смещений одновременно происходит при активизации флажка «Ручной плюс словарь». В этом случае Page Maker пользуется встроенным словарем перемещений. Стоит отметить, что этот словарь не специализирован, поскольку используется как для их назначения, так и для проверки орфографии. Page Maker не знает некоторых слов, а следовательно, не может перенести конкретное слово. Программа позволяет создавать словарь пользователя, в котором может быть задан алгоритм смещения данного слова. В Page Maker существует возможность работы сразу с несколькими словарями, что очень удобно, например, при работе с публикацией в которой использовано несколько языков, при работе с научно-популярной литературой, в которой элементы публицистического стиля чередуются со специальной лексикой.

При установленном флажке «Ручной плюс алгоритм» в дополнении к дискреционным перемещениям и по словарю, Page Maker будет пытаться применить поиск допустимого переноса к тем словам, которых нет в словаре. Этот метод очень сокращает время верстки, значительно улучшает внешний вид публикации без лишних временных затрат на настройку ручных переносов.

Если в текстовом блоке имеется несколько перемещений подряд один под другим, это выглядит некрасиво. В диалоговом окне «Перенос» может быть задано число подряд идущих строк, заканчивающихся таким знаком. Это число может варьироваться от 1 до 255. Стандартами оформления книжно-журнальной продукции устанавливается допустимость не более четырех подряд идущих переносов. Иными словами, рекомендуемое их количество для установки в соответствующем окне «Подряд не более» равно трем.

Особого внимания заслуживают вопросы, связанные с особенностями функций переноса в Page Maker. В Page Maker можно выбрать метод смещения слов и настроить его значение атрибутов. Метод определяет, какую часть работы по переносу слов вы доверяете Page Maker, а что хотите делать вручную. Его настройки определяют вид макета или юзабилити сайта.